Pozdravi roditelje od mene, a mi se vidimo uskoro.
Je tu bez tebe nuda. Pozdravuj rodiče a brzy se uvidíme.
Drago mi je da se vidimo.
Ahoj, ráda tě vidím. - Já taky.
Možemo li da se vidimo za sat vremena?
Můžeš se se mnou vidět během hodiny?
Drago mi je što se vidimo.
Rád tě vidím. - Já tebe taky.
Kada æemo opet da se vidimo?
Až se vrátím, budu mít malou kočičku
Zašto si htela da se vidimo?
Lolo, proč jsi mě chtěla vidět?
Pa onda se vidimo u školi.
Tak co? Uvidíme se ve škole?
Mislim da se vidimo sutra, na veèeri.
Tuším, že tě zítra uvidím na obědě.
Moraš puno toga još nauèiti, momèe, stoga se vidimo opet na nastavi, u ponedjeljak, rano ujutro.
Máš se, co učit, hochu. Uvidíme se zpátky ve třídě, za jasného pondělního rána.
Pa, vidimo se kad se vidimo.
Zatím se měj. - Ty taky.
Razmišljala sam o javljanju, ali nisam bila sigurna da je dobra ideja da se vidimo.
Je mi líto. Myslel jsem, že o volání, ale já prostě nebyl jistý, jestli viděl jste byl tak dobrý nápad.
Nadam se da se vidimo uskoro.
"Snad se zase brzy uvidíme." Teď mu napiš:
Ovo je poslednji put da se vidimo.
Tohle je naposledy, co mě slyšíš.
Nadam se da se vidimo sutra.
Snad se zítra uvidíme. Ahoj, beruško.
Reæi æu ti kad se vidimo.
To ti řeknu, až tě uvidím.
Samo se nasmiješio i rekao da sam zbilja divlja i da se vidimo na poslu.
Jen se usmál a řekl, že jsem byla divoška a že se uvidíme v práci.
Zato je ovo poslednji put... da se vidimo pred duži period... kada æu morati da se sakrijem.
Raději je to naposledy, co se na nějakou dobu uvidíme. Zoufale hledám nějakou díru, do které bych se schoval.
Hvala što ste pristali da se vidimo.
Je mi ctí. Potěšení na mé straně.
Rekao sam Daniju da prièeka, hteo sam da se vidimo.
Proč mi nikdo nezavolal? Řekl jsem Dannymu, ať to posune, protože jsem tě chtěl stejně vidět.
Hej, Èaovo kopile, pozvaæu te za nedelju dana da se vidimo.
Zavolám ti za týden. Slezeme se.
Da, rekao je da je moj fan, da hoæe da se vidimo, tako nešto.
Říkal, že je můj fanoušek a že se chce setkat.
Dobro, vidi, razmislio sam i hoæu da se vidimo.
Dobře, přemýšlel jsem o tom a chci se sejít.
Dragi tata, mogu li doæi da se vidimo uskoro?
QUIERIDO DAD, Můžu jít brzy se uvidíme?
Želeo sam da se vidimo negde gde se oseæaš komotno.
Chtěl jsem být někde, kde se budeš cítit příjemně.
Dobro, hajde da se vidimo sa Prorokom i pronaðemo gde je sakrio Tablicu.
Tak jo, pojďme se podívat na našeho proroka a kam ukryl tu desku.
Pa Vadime, svaki put kad se vidimo, ti samo brineš za izbore.
No co ty, Vadime, jak to že nepřijedeš? Jenom volby a volby.
Kad æemo imati šansu da se vidimo sa nekim od ove divne gospode?
Kdy budeme schopni čelit těmto džentlmenům?
Ne traže mi èesto da se vidimo i drugi put.
Na druhý rance mě moc nezvou, musím pít rychle.
Sledeæi put kad se vidimo, a dobro si èuo, biæe sledeæeg puta, zapamti da treba da pripaziš na svoj ton.
A až se příště setkáme, a stím počítejte, že nějaké příště bude, pamatujte si jak se mnou máte mluvit.
Možda možemo da se vidimo za nedelju dana?
Mohli bysme se v týdnu sejít?
Kad si nam rekao da se vidimo kod kombija, nisam shvatio da živiš u njemu.
Nějak mi nedošlo, že když ses chtěl sejít u karavanu, znamená to, že v něm bydlíš.
Moramo to sada da uradimo, okreni vozilo, vrati se da se vidimo.
Ale musíme to udělat hned, než to zmizí úplně. Otoč to a přijeď sem za mnou.
Možemo li opet da se vidimo?
Ale děkuji. Hej, můžu se s tebou zase vidět?
(Aplauz) Tako da, ako želite da se vidite sa mnom, znate, ako želite da se vidimo, nemojte me zvati ako želite da sedite u udobnim foteljama i nalazite se da se dogovarate da kao radite nešto gde pričate o tome da radite nešto.
(Potlesk) V zásadě, pokud se se mnou chcete potkat, chápete, pokud se chcete setkat, nevolejte mi, jestli chcete sedět okolo v polstrovaných židlích a schůzovat o nějakých kravinách, mluvit o dělání pitomostí.
A on je rekao: "Trebalo bi prvo da se vidimo, pre nego što bilo šta odlučimo."
A on řekl: "No, než cokoliv rozhodneme, měli bychom se vidět."
Toga radi uzroka zamolih vas da se vidimo i da se razgovorimo; jer nade radi Izrailjeve okovan sam u ovo gvoždje.
A protož z té příčiny povolal jsem vás, žádostiv jsa viděti vás a s vámi promluviti; nebo pro naději lidu Izraelského řetězem tímto svázán jsem.
1.4088277816772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?